Skip to content

Sabine Walther – Language Services

  • Texterin
  • Autorin
    • Wie der Tod ins Leben kam
    • La Espeja
    • Objektiv
    • Kurzgeschossen
    • Der Arten des Sterbens sind viele
      • Leseprobe: Der Arten des Sterbens sind viele
    • Grimmelshausens „Simplicissmus Teutsch“
    • Roland Barthes
    • Brechts Ballade vom Wasserrad
  • Deutsch lernen
  • Korrektorat
    • Eigene oder KI-generierte Texte professionell korrigieren lassen
  • Blog
  • Impressum und Datenschutz
  • Willkommen |Velkomme
  • Toggle search form

Auswandern nach Dänemark: hilfreiche Links und Adressen für die Planung

Posted on November 12, 2026November 16, 2026 By language services Keine Kommentare zu Auswandern nach Dänemark: hilfreiche Links und Adressen für die Planung

Job suchen, Haus in Dänemark kaufen, Umzugswagen bestellen – und los geht die Reise. Ganz so einfach gestaltet sich das Auswandern nach Dänemark leider nicht. Denn bevor das neue Leben im Nachbarland beginnen kann, gilt es, eine Reihe von Hürden zu überwinden, an die man anfangs kaum gedacht hat.

Doch so hoch die Hürden auch scheinen: Wo Herausforderungen sind, sind auch Hilfen und Angebote nicht weit, die es dir erleichtern, sie zu meistern.

In diesem Beitrag gebe ich dir einen ersten Überblick über Webseiten, Links und Services, die dir dabei helfen, das Auswandern nach Dänemark vorzubereiten.

Auswandern nach Dänemark: Was kommt auf mich zu?

Bist du noch in der Anfangsphase deiner Planung, empfehle ich, die Website life in denmark aufzurufen. Voraussetzung sind Englischkenntnisse, denn die Website ist englischsprachig. Mit einem entsprechenden Tool kannst du sie dir bei Bedarf aber natürlich auch ins Deutsche übersetzen lassen.

Nützliche Tipps für Auswanderer: Life in Denmark – Leben in Dänemark

Die Tipps für Einwanderer sind in zwei Kategorien unterteilt, die dir helfen, zu verstehen, was es vor dem Umzug und nach der Ankunft zu erledigen gibt. Eine dritte Kategorie enthält Tipps für jene, die Dänemark wieder verlassen wollen – aber ich denke, das können wir hier erst einmal außen vor lassen.

Im Detail werden folgende Fragen besprochen:

  • Wie sucht und findet man einen Job in Dänemark?
  • Wie sucht man eine Unterkunft oder ein Haus in Dänemark?
  • Wer muss ein EU-Aufenthaltsdokument beantragen und wie funktioniert das?
  • Wo finde ich einen Studienplatz in Dänemark?
  • Wie und wo lerne ich Dänisch?
  • Wie bekomme ich einen Kindergartenplatz oder einen Schulplatz in Dänemark?
  • Wie ziehe ich mit Möbeln und Haustieren nach Dänemark um?
  • Was muss ich beachten, wenn ich mein eigenes Auto mit nach Dänemark nehmen will?
  • Wie beantrage ich CPR und MitID?
  • Wie funktioniert das Gesundheitssystem und wo erhalte ich die gelbe Gesundheitskarte?
  • Wie bekomme ich in Dänemark eine Steuerkarte?
  • Wie eröffne ich ein dänisches Bankkonto und was ist ein NEM-Konto?
  • Wo erhalte ich einen E-Mail-Account, über den ich mit dänischen Behörden kommunizieren kann?

Diese und weitere Themen werden auf life in denmark erklärt. Da ich selbst den gesamten Prozess vor zwei Jahren durchlaufen habe, werde ich die Themen auf meiner Website zudem ebenfalls nach und nach aufgreifen und mit eigenen Erfahrungen illustrieren. Dabei werde ich auch einen Blick auf Personengruppen werfen, die meist eher unterrepräsentiert sind: auf Rentner, die nach Dänemark auswandern wollen, und auf Menschen, die in Dänemark künstlerisch/freiberuflich tätig sein wollen.

Tipps und Formulare zum Thema Aufenthaltsrecht in und Einwanderung nach Dänemark

Eine weitere wichtige Website, die dir beim Auswandern nach Dänemark hilft, ist die Website New to Denmark (Neu in Dänemark). Die Seite ist in englischer oder dänischer Sprache aufrufbar.

Es handelt sich um das offizielle Webportal der dänischen Einwanderungsbehörde und der dänischen Behörde für internationale Anwerbung und Integration (SIRI). Hier findest du Informationen zu den Vorschriften für die Einreise und den Aufenthalt in Dänemark. Darüber hinaus kannst du hier online Anträge stellen und Termine vereinbaren. Dazu zählt auch der für EU-Bürger (ausgenommen die skandinavischen Länder) unverzichtbare Antrag auf ein  EU-Aufenthaltsdokument.

New to Denmark führt dich Schritt für Schritt durch den Anmelde- und Antragsprozess. Ist alles erledigt, übermittelst du deinen Antrag direkt an die Einwanderungsbehörde SIRI. Nach der Bestätigung kannst du zudem einen Termin mit SIRI vereinbaren – an einem Ort deiner Wahl, beispielsweise in Esbjerg oder Aalborg. Das ist notwendig, weil du einmal persönlich vorsprechen musst, damit SIRI deine Identität als Antragsteller überprüfen kann.

Alltag in Dänemark und Kommunikation mit Behörden: borger.dk

Von SIRI mal abgesehen (ihre Aufgabe ist eine andere) arbeiten die meisten Behörden und Ämter in Dänemark sehr serviceorientiert. Viele Mitarbeiter folgen dem typisch dänischen Wahlspruch: Gør en forskel! (Bewirke den Unterschied!) Sie wollen dir helfen, dabei aber natürlich das dänische Gesetz einhalten und die dänische Gesellschaft vor Missbrauch schützen. Auf borger.dk kannst du dich über diverse Behörden und über mögliche Hilfsangebote informieren.

Bürgerservice, Finanzamt, Gesundheitswesen, Sozialbehörde (Udbetaling Danmark), Jobcenter und dergleichen haben alle ihre eigenen Webseiten, über die du beispielsweise Termine ausmachen kannst. Für eine direkte und sichere Kommunikation ist es jedoch erforderlich, dass du ein digitales Postfach einrichtest. Auch dafür stellt dir borger.dk einen Platz zur Verfügung. Darüber hinaus kannst du dir hier Tipps und Informationen zusammenstellen lassen, die direkt auf deine Lebenssituation zugeschnitten sind.

Steuern und Finanzen: das dänische Finanzamt „Skattestyrelsen“

Wenn man aus Deutschland kommt, ist das Thema Steuererklärung meist mit Bauchweh verbunden – sofern man es nicht ohnehin an einen Steuerberater delegiert hat. Dänemark beweist, dass es auch anders geht: Eine Steuerbehörde kann bürgernah arbeiten, verständlich kommunizieren und ihre Informationen so aufbereiten, dass man sie auch ohne Jura- oder Wirtschaftsstudium versteht.

Auf der Website des dänischen Finanzamtes findest du hilfreiche Informationen und diverse Möglichkeiten, wichtige Anliegen online zu erledigen – die Beantragung einer CPR-Nummer oder einer Steuerkarte beispielsweise.

Wenn du in Dänemark lebst, musst du als Arbeitnehmer deine Steuererklärung nicht selbst ausfüllen. Du kontrollierst lediglich, welche Angaben dein Arbeitgeber und die Mitarbeiter von Skat für dich eingetragen haben, und korrigierst sie bei Bedarf. So erhältst du auf Knopfdruck zu einem bestimmten Termin deine Steuererklärung – und jederzeit einen Überblick darüber, welche Zahlungen fällig werden, wenn du beispielsweise als Künstler oder Freelancer ohne Steuerkarte arbeitest.

Das dänische Finanzamt stellt eine Vielzahl an Informationen in deutscher Sprache bereit. Hast du Fragen, kannst du diese telefonisch, im Chat oder über das Nachrichtensystem stellen. Darüber hinaus betreibt Skattestyrelsen sogar eine eigene Facebookseite, auf der die Mitarbeiter regelmäßig Tipps geben, wie sich Steuern sparen lassen, und an wichtige Termine erinnern.

Zuzüglerservice: regionale Informationstreffen für alle, die nach Dänemark auswandern wollen

Zuzügler (tilflyttere) nennt man auf Dänisch Menschen, die neu in eine Kommune oder Region ziehen. Um ihnen den Zuzug zu erleichtern, haben verschiedene Kommunen einen speziellen Zuzüglerservice eingerichtet. So kannst du an Treffen vor Ort teilnehmen, dich direkt mit Vertretern von Behörden, Maklerbüros, Banken, Schulen, Jobcentern etc. unterhalten und erhältst bei Fragen und Anliegen zahlreiche Unterstützungsangebote.

Besonders etabliert sind diese Angebote in Grenznähe, beispielsweise in Sønderborg, Haderslev, Tønder, Ringkøbing und Aabenraa. Aber auch die Kommune Thisted weiter oben im Norden hat 2026 einen eigenen Zuzüglerservice eingerichtet.

Nach Aabenraa auswandern

Deutschsprachige Informationen über das Leben und Arbeiten in Aabenraa erhältst du auf der Website der Kommune. Hier kannst du alles Wichtige nachlesen, Infobroschüren herunterladen oder direkt Kontakt zur Zuzüglerbeauftragten aufnehmen.

Persönliche Beratung, Webinare und Sprechstunden bietet auch die Kommune Sønderborg über ihre Website an. Möchtest du zunächst pendeln, also in Deutschland wohnen bleiben, aber in Dänemark arbeiten, lohnt sich ein Blick auf die Seite pendlerinfo.org.

Weitere Zuzügler-Services in Tønder, Haderslev, Sønderborg, Ringkøbing und Varde

Über die Website der Kommune Tønder kannst du ebenfalls zahlreiche Informationen erhalten und direkt Kontakt mit der Zuzüglerbeauftragten aufnehmen.

Und auch die Kommune Haderslev bietet über ihre Website einen deutschsprachigen Zuzüglerservice an. In Haderslev und Sønderborg fanden in den vergangenen Jahren zudem Treffen direkt vor Ort statt. In Ringkøbing sind für 2027 bereits zwei Treffen geplant, die am 1. März und am 1. November stattfinden sollen. Anmeldungen sind über die Website möglich.

Noch relativ jung ist der Zuzüglerservice in der Kommune Thisted. Wenn es dich also in die Nähe von Nordsee, Limfjord und Vendsyssel zieht, findest du deine deutschsprachige Ansprechpartnerin hier. Ein Video über die sympathische Zuzüglerbeauftragte von Thisted findest du auf dr.dk.

Last but not least hat jetzt auch die Kommune Varde auf ihrer Website einen Zuzüglerservice auf Deutsch, Dänisch und Englisch. Für den 24. November 2026 lädt die Kommune zudem zum Webinar zu den Themen Arbeit, soziale Sicherheit und Rente ein. Anmeldungen sind über die Website der Kommune möglich.

Zieht es dich dagegen in Dänemarks Hauptstadt Kopenhagen, solltest du dir vor dem Auswandern unbedingt die Website von International House Copenhagen anschauen.

Probewohnen in Dänemark

Neben dem Zuzüglerservice gibt es in einigen Kommunen einen besonderen Service für alle, die erwägen, nach Dänemark auszuwandern: das Wohnen auf Probe (prøvebo oder prøvebolig). Das bedeutet: Du kannst für einen begrenzten Zeitraum eine Wohnung oder ein Haus der Kommune bewohnen – und erhältst damit eine wichtige Entscheidungshilfe für die Frage, ob ein Auswandern nach Dänemark für dich infrage kommt

Probewohnen auf Aarø

Ein solches Probewohnen bietet beispielsweise die kleine Insel Aarø an. Interessierte können sich um eines von drei Reihenhäusern bewerben, die in der Zeit vom 1.11. bis 15.3. zu ermäßigten Preisen für das Probewohnen angeboten werden. Für die Bewerbung musst du ein Schreiben einreichen, in dem du deine Familie vorstellst und erläuterst, warum du dich für das Leben in der Region interessierst.

Pendlerhaus in Ringkøbing

Wer bereits eine Festanstellung, aber noch keinen festen Wohnsitz in der Kommune Ringkøbing-Skjern hat, kann sich um die Anmietung des Pendlerhauses in Tarm bewerben. Das Haus ist ca. 160 qm groß und kann für maximal 12 Monate angemietet werden. Mehr Informationen findest du beispielsweise auf der Website Balance Danmark.

Studieren und Arbeiten in Skive

In Skive befindet sich das KIS-huset mit insgesamt 13 möblierten kleinen Wohnungen. Das Kürzel KIS steht für Karriere in Skive. Der Name lässt bereits vermuten, dass sich das Angebot speziell an Menschen richtet, die im Rahmen einer Ausbildung, eines Studiums oder einer festen Arbeitsstelle in Skive nach Dänemark kommen. Eine weitere Zielgruppe sind Profisportler der renommierten Sportvereine von Skive.

Einfacher durchstarten: Zuzüglerhaus auf Samsø

Eine Alternative zum Probewohnen bieten Unterkünfte, die direkt für Neuzuzügler reserviert sind. So bietet die Samsø Kommune beispielsweise für Neubürger ein tilflytterhus an, das für einen Zeitraum von vier bis acht Monaten als Erstunterkunft gemietet werden kann.

Manche Angebote werden nach einiger Zeit eingestellt, andere kommen hinzu. Möchtest du selbst nach aktuellen Möglichkeiten Ausschau halten, nutze am besten die folgenden Bezeichnungen für die Suche: bosætningshus, tilflytterhus, pendlerhus. Viel Erfolg!

Fazit: Auswandern nach Dänemark ist nicht leicht – aber du kannst es dir um ein Vielfaches erleichtern

Als mein Mann und ich vor drei Jahren begannen, unseren Plan, nach Dänemark umzuziehen, in die Tat umzusetzen, hätte ich mir nicht vorstellen können, wie viel Bürokratie und wie viele Kraftakte auf uns zukommen würden. Ohne die vielfältige Hilfe und Unterstützung, die wir erhalten haben, hätten wir es vielleicht ebenfalls geschafft – allerdings wäre es deutlich schwieriger geworden

In diesem Beitrag habe ich dir einen kleinen Überblick gegeben, wohin du dich speziell in der Planungs- und Informationsphase wenden kannst. In weiteren Artikeln werde ich detaillierter beschreiben, was auf dich zukommt und wie du die einzelnen Aufgaben am besten planst und durchführst.

Interessierst du dich für ein spezielles Thema oder möchtest du eigene Erfahrungen beisteuern, um anderen den Umzug zu erleichtern? Dann freue ich mich über deinen Kommentar! Beachte aber bitte: Spam und werbliche Angebote sind hier nicht erwünscht. Deshalb prüfe ich jeden Kommentar manuell, bevor er veröffentlicht wird.

Auswandern nach Dänemark Tags:auswandern nach Dänemark, hilfe beim auswandern nach dänemark, neu in dänemark, probewohnen dänemark, webseiten für auswanderer dänemark, zuzüglerservice dänemark

Beitragsnavigation

Previous Post: Von der Verschriftlichung der Welt zu ihrer Codierung
Next Post: So beantragst du ein Aufenthaltsdokument in Dänemark

More Related Articles

Die vier Jahreszeiten: Gedicht Auswandern nach Dänemark
So beantragst du ein Aufenthaltsdokument in Dänemark Auswandern nach Dänemark
CPR und MIT-ID in Dänemark Auswandern nach Dänemark
Autorenalltag Auswandern nach Dänemark
Als Deutsche ein Haus in Dänemark kaufen? Auswandern nach Dänemark
Unterwegs in Dänemark: Grillpølser, kontanter og hvidløgsdressing Auswandern nach Dänemark

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

  • Dansk
  • Deutsch
  • So beantragst du ein Aufenthaltsdokument in Dänemark
  • Auswandern nach Dänemark: hilfreiche Links und Adressen für die Planung
  • Von der Verschriftlichung der Welt zu ihrer Codierung
  • Willkommen in meiner Schreibstube!
  • Als Deutsche ein Haus in Dänemark kaufen?

Copyright © 2026 Sabine Walther – Language Services.

Powered by PressBook Green WordPress theme

Diese Website verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung dieser Website stimmst du der Verwendung von Cookies zu.